El infierno de la detención de inmigrantes

Acabo de hablar por teléfono con un cliente que va a ser deportado. Por supuesto, no puedo revelar muchos detalles sobre su caso de deportación. En cualquier caso, está detenido en virtud de la ridícula ley de detención obligatoria de la INA.

Este cliente fue acusado de un delito a finales de 2000 y es residente permanente. Sin embargo, el USCIS, el DHS y el ICE olvidaron este hecho. En su lugar, esperaron hasta principios de 2010 para decidir iniciar un proceso de deportación contra él. Sí, ¡10 años!

Está casado, tiene hijos y, hasta hace poco, tenía un exitoso negocio local. Eso sí, el negocio se vio obligado a cerrar porque mi cliente estaba en prisión. Se me olvidó decirle... solo recibió libertad condicional por el delito subyacente.

Ahora, la esposa y los hijos reciben asistencia pública, ayuda para el alquiler del gobierno, entre otros subsidios. Pasaron de ser una familia que ganaba cientos de miles al año a una que se ha convertido en responsabilidad del estado debido a la incapacidad de este para actuar con prontitud en base a las leyes que promulga. Si lo hubieran deportado en 2000, tal vez las cosas habrían sido diferentes. O, si las leyes de deportación no fueran tan duras con las personas que cometieron UN solo error hace una década por un delito no violento y no relacionado con narcóticos, no estaríamos en esta situación. Nos guste o no, lleva casi un año en prisión y al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) no le importa él, su familia ni la enorme carga pública que están generando en su intento de deportarlo.

Estoy escribiendo sobre su Acción de Gracias. Mientras muchos de nosotros estábamos sentados en nuestras pequeñas casas, en Easton, Bethlehem, Peoria o incluso Miami, él estaba sentado en su celda y lo que sucedió fue que se rompió una tubería de alcantarillado, lo que provocó que lo peor de nuestros cuerpos invadiera su celda y otras.

Eso sí, compartía celda con otras cinco personas. Me contó que el olor era tan insoportable que dos de sus compañeros de celda vomitaron, lo que empeoró aún más la situación.

Lo que es más increíble aún es que los guardias no los movieron. ¡NO LES IMPORTABA! Los dejaron allí durante horas, rodeados de orina y heces. ¿Inhumano? Sí, por decir lo menos.

Para colmo de males, debido a que estuvieron expuestos a los excrementos de otras personas, los «prisioneros» no pudieron ir a la cafetería a disfrutar de la comida de Acción de Gracias. En su lugar, se la llevaron a sus celdas.

Por cierto, las autoridades penitenciarias aún no han limpiado la celda. Son las 8:15 p. m. Han pasado 12 horas. Los «presos» siguen rodeados de la más repugnante mezcla de orina y heces.

Comieron su cena de Acción de Gracias en esa celda.

La pregunta de mi cliente, mientras lloraba por teléfono, era: «¿No es esto una tortura? Pensaba que estábamos en Estados Unidos».

¿Es tortura? ¿Es Estados Unidos?