¿Es la Ley DREAM solo un sueño?
Qué sorpresa: la votación sobre la Ley DREAM en el Senado de los Estados Unidos se pospuso una semana más. Las esperanzas de millones de estadounidenses indocumentados se han desvanecido tras la aprobación ayer de la ley por parte de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos.
Como era de esperar, la Cámara de Representantes aprobó su versión de la Ley DREAM, semanas antes de que los republicanos tomaran el control tras la victoria del Partido Republicano en las elecciones generales. Sin embargo, la pregunta es: ¿esta Ley DREAM se convertirá en realidad o es solo un sueño?
En primer lugar, aquí hay un poco de información sobre la Ley DREAM. La Ley de Desarrollo, Alivio y Educación para Menores Extranjeros (la «Ley DREAM») es una propuesta de ley federal en los Estados Unidos que se presentó por primera vez en el Senado de los Estados Unidos el 1 de agosto de 2001 y que se volvió a presentar recientemente allí y en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos el 26 de marzo de 2009.
Este proyecto de ley proporcionaría a ciertos estudiantes extranjeros ilegales y deportables que se gradúen de escuelas secundarias estadounidenses, que tengan buena conducta moral, hayan llegado a los Estados Unidos ilegalmente cuando eran menores de edad y hayan permanecido en el país de manera continua e ilegal durante al menos cinco años antes de la promulgación del proyecto de ley, la oportunidad de obtener la residencia permanente condicional si completan dos años en el ejército o dos años en una institución de educación superior de cuatro años. Los estudiantes obtendrían la residencia temporal por un período de seis años. Dentro de ese período de seis años, los estudiantes que reúnan los requisitos deberán haber obtenido un título de una institución de educación superior en los Estados Unidos o haber completado al menos dos años, con buena calificación, en un programa de licenciatura o título superior en los Estados Unidos, o haber prestado servicio en las fuerzas armadas durante al menos dos años y, en caso de haber sido dados de baja, haber recibido una baja honorable.
Los contratos de alistamiento militar requieren un compromiso de ocho años, con compromisos de servicio activo que suelen oscilar entre cuatro y seis años, pero que pueden ser de tan solo dos años. Cualquier extranjero cuya condición de residente permanente haya sido revocada volverá a la condición migratoria que tenía inmediatamente antes de recibir la condición de residente permanente condicional en virtud de la Ley.
Permítanme ser franco. La aprobación partidista de la Ley DREAM por parte de la Cámara de Representantes no fue más que una estratagema del Congreso demócrata para hacer que los republicanos parecieran insensibles ante millones de jóvenes, hombres y mujeres, que son cien por cien estadounidenses, debido al casi seguro bloqueo republicano en el Senado. ¿Por qué la Cámara de Representantes de los Estados Unidos esperó hasta justo antes de Navidad para actuar sobre la medida? ¿Por qué esperaron hasta después de la devastadora derrota en las elecciones generales para actuar? No hay tiempo suficiente para que se apruebe en el Senado.
En pocas palabras, a los demócratas de la Cámara de Representantes, al igual que a los republicanos, realmente no les importan los jóvenes estadounidenses indocumentados que la Ley DREAM protegería. Los demócratas de la Cámara de Representantes, sabiendo que el Congreso controlado por los republicanos en 2011 nunca aprobaría una ley de este tipo, la aprobaron en un intento de última hora para hacer quedar mal al Partido Republicano, cuando la ley no se apruebe en el Senado, debido a que carece del apoyo crítico de los republicanos, o porque la votación es tan tardía en el año que es posible que ni siquiera se produzca antes del cierre del Congreso. La aprobación de anoche no fue más que una maniobra política.
En otras palabras, se puede considerar la posibilidad de que el Partido Republicano se oponga a la Ley DREAM. Pero, ¿es descabellado argumentar que al Partido Demócrata tampoco le importa, que no quiere que se apruebe la ley por la posible pérdida de votos entre su base moderada y que solo la está utilizando como un medio para alcanzar un fin —hacer que los republicanos parezcan insensibles—, algo con lo que los demócratas podrán sacar partido en los próximos años en los estados donde el voto hispano es fuerte?
Sí, es posible que los republicanos estén en contra. Sin embargo, el apoyo de los demócratas es cuestionable. ¿Es apoyo? ¿Es política? ¿La Ley DREAM es solo un sueño?
Es una locura porque todos los días me reúno con niños y sus familiares, ya sea en mi despacho de abogados especializado en inmigración y deportación en Easton, Bethlehem o Allentown, Pensilvania, o en Nueva Jersey o Nueva York. Estos niños y familias me cuentan su difícil situación, el infierno por el que pasaron para entrar en Estados Unidos. Y estos niños pequeños me cuentan lo que están haciendo con sus vidas.
Hablan de sus sueños ahora que se están haciendo adultos. Algunos quieren ser abogados, otros médicos. Y yo me pregunto si hay alguna esperanza de que estos niños se queden aquí o si sus sueños seguirán siendo solo sueños para siempre.