Resumen Semanal de Inmigración: Decisión de la Corte Suprema Amplía el Alivio para Miles de Inmigrantes que Enfrentan la Deportación; Nueva Jersey Comenzará a Emitir Licencias de Conducir a Todos los Residentes sin Importar su Estatus Migratorio; ICE Limita los Arrestos en Tribunales
Nueva Esperanza para Inmigrantes que Enfrentan la Deportación
El jueves 29 de abril, la Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó que el Departamento de Seguridad Nacional no notificó correctamente a un inmigrante sobre su obligación de comparecer a una audiencia en los procedimientos de deportación. En una decisión de 6 a 3, la Corte sostuvo que la ley federal exige que las autoridades de aplicación de la ley incluyan toda la información requerida por ley –incluidos los cargos en su contra y dónde y cuándo deben comparecer ante el tribunal– en un solo documento, titulado “aviso de comparecencia”, en lugar de en múltiples documentos distribuidos a lo largo de días, meses o incluso años. Escribiendo para la mayoría, el juez Neil Gorsuch escribió: “los términos de la ley garantizan que, cuando el gobierno federal busca una ventaja procesal contra un individuo, al menos le proporcionará una declaración única y razonablemente completa de la naturaleza de los procedimientos en su contra”.
El fallo afectará a miles de inmigrantes que enfrentan la deportación en todo Estados Unidos. Según la ley federal, los inmigrantes que enfrentan la deportación pueden solicitar la cancelación de sus procedimientos de expulsión y obtener la residencia permanente –más comúnmente conocida como “tarjeta verde”– si pueden demostrar que su expulsión resultaría en una dificultad extrema para un padre, cónyuge o hijo ciudadano estadounidense. Sin embargo, para ser elegible para este beneficio, el solicitante debe haber residido en los Estados Unidos durante al menos diez años antes de la notificación del aviso de comparecencia. Durante muchos años, a los inmigrantes se les negó el beneficio debido a la emisión de este aviso, incluso si omitía cierta información crítica, como la hora, fecha y lugar de la audiencia. Con este fallo, la Corte Suprema ha abierto la puerta a un beneficio para muchos inmigrantes en procedimientos de expulsión a quienes no se les notificó correctamente.
Si tiene alguna pregunta sobre este fallo o su impacto en su estatus migratorio o el de un familiar, por favor, contacte a un abogado de inmigración para revisar su caso.
Nueva Jersey comenzará a emitir licencias de conducir a inmigrantes indocumentados
El 1 de mayo de 2021, Nueva Jersey comenzará a emitir licencias de conducir a todos los residentes de Nueva Jersey que aprueben su examen de manejo, independientemente de su estatus migratorio. Nueva Jersey se convierte en el 16º estado, junto con Washington, D.C., en autorizar licencias a no ciudadanos, incluyendo aquellos que son indocumentados en los Estados Unidos.
Se estima que 475,000 inmigrantes indocumentados residen actualmente en Nueva Jersey, y la Comisión de Vehículos Motorizados de Nueva Jersey (MVC) espera que más del 80% de estas personas obtengan licencias de conducir bajo la nueva ley. Si bien los críticos afirman que la ley es susceptible de manipulación a través del fraude de documentos, la MVC ha declarado que está capacitando a todos los empleados sobre cómo evaluar e implementar los nuevos requisitos de documentación y las políticas de revisión de identificación.
Autoridades de EE. UU. limitan arrestos migratorios en o cerca de juzgados
El martes 27 de abril, el secretario del DHS, Alejandro Mayorkas, declaró que, en un esfuerzo por equilibrar la necesidad de los esfuerzos de aplicación de la ley de inmigración con la necesidad de un sistema judicial seguro y de apoyo que pueda proporcionar justicia adecuada, las autoridades limitarán sustancialmente los arrestos migratorios en o cerca de los juzgados en todo Estados Unidos.
La nueva medida revertirá una política de la administración Trump que amplió los arrestos migratorios en y cerca de los juzgados. Mayorkas afirmó que la “expansión de los arrestos civiles de inmigración en los juzgados durante la administración anterior tuvo un efecto disuasorio en la disposición de las personas a comparecer ante el tribunal o a cooperar con las fuerzas del orden”. Bajo la nueva política, un arresto migratorio en o cerca de un juzgado solo se permitiría si el caso involucraba seguridad nacional, si la vida o la seguridad pública de alguien estaba en peligro, o si existía un riesgo inminente de destrucción de pruebas en un asunto penal.
Si tiene alguna pregunta sobre esta publicación de blog o cualquier otra inquietud migratoria, no dude en contactarme en wcmenard@norris-law.com o al 484-544-0022.
La publicación Resumen Semanal de Inmigración: Decisión de la Corte Suprema Amplía el Beneficio para Miles de Inmigrantes que Enfrentan la Deportación; Nueva Jersey Comenzará a Emitir Licencias de Conducir a Todos los Residentes sin Importar su Estatus Migratorio; ICE Limita los Arrestos en Juzgados apareció por primera vez en Blog de Leyes de Inmigración.
