Resumen semanal sobre inmigración: Biden modificará los requisitos para obtener el visado H-1B; un tribunal federal amplía los derechos de los intérpretes en los procedimientos de deportación; los afganos siguen en una situación de incertidumbre en todo el mundo.
La administración Biden anuncia cambios previstos en los visados de trabajo H-1B
A principios de la semana pasada, la Administración Biden publicó una serie de objetivos políticos para la inmigración basada en el empleo que incluyen planes para modificar el visado H-1B, que permite a los trabajadores altamente cualificados trabajar en Estados Unidos durante un periodo de hasta seis años. Los cambios propuestos incluyen nuevas definiciones de la relación entre empleador y empleado, aclaraciones sobre cuándo los empleadores deben notificar al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) los cambios en las condiciones de empleo del trabajador, y normas actualizadas sobre cómo y cuándo el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS) realizará visitas a las instalaciones de los empleadores para garantizar el cumplimiento de las normas aplicables.
Mientras tanto, el Departamento de Trabajo de los Estados Unidos (DOL) tiene previsto seguir adelante con una propuesta para aumentar los salarios vigentes tanto para el programa H-1B como para los trabajadores que solicitan la residencia permanente en los Estados Unidos. Se espera que la nueva norma sobre los salarios vigentes se anuncie en noviembre, y este blog seguirá cubriendo esta noticia a medida que se conozcan más detalles.
El Tribunal de Apelaciones del Tercer Circuito amplía el derecho al debido proceso a un intérprete
El miércoles pasado, la Corte de Apelaciones del Tercer Circuito anunció que los jueces no pueden asumir que las personas que hablan variantes del inglés estándar no necesitan intérpretes. El juez de circuito Thomas Ambro escribió que «no proporcionar un intérprete cuando es necesario invalida el derecho de los no ciudadanos a un proceso justo y no realizar una investigación preliminar sobre si se necesita un intérprete, a su vez, invalida el derecho a un intérprete».
El tribunal dictaminó que los jueces de inmigración deben determinar si las personas que se enfrentan a la deportación y hablan una variante del inglés también entienden el inglés «americano», o si se necesitará un intérprete. El tribunal compuesto por tres jueces determinó por unanimidad que es una violación del derecho constitucional al debido proceso que un juez de inmigración celebre un juicio de asilo y tome declaración a un no ciudadano después de que quede claro que la persona no entiende el inglés americano, incluido un porcentaje significativo de lo que le pregunta el juez.
Los afganos se enfrentan a un futuro incierto en terceros países
En su prisa por huir de las amenazas y la violencia de los talibanes, miles de afganos se encuentran ahora varados en terceros países a la espera de entrar en Estados Unidos. Muchos también residen temporalmente en bases militares estadounidenses en Qatar, Alemania e Italia.
El general del Ejército de los Estados Unidos Mark Milley anunció el miércoles que los Estados Unidos pudieron evacuar a más de 40 000 personas a varios países de Oriente Medio y Europa, así como a 20 000 personas a múltiples bases militares dentro de los Estados Unidos. Sin embargo, estos evacuados, junto con los abogados de inmigración y los grupos de refugiados que colaboran en esta labor, se muestran muy inseguros sobre los siguientes pasos del proceso, incluyendo cuánto tiempo vivirán en residencias temporales.
Los críticos se han quejado durante muchos años de la lentitud del proceso de la «visa especial para inmigrantes», que concedía el estatus de inmigrante en Estados Unidos a los afganos que ayudaron al ejército estadounidense durante la guerra. Como resultado, muchas personas que solicitaron la visa hace varios años aún no habían recibido una respuesta y se vieron obligadas a huir este mes. El Gobierno de Estados Unidos ha anunciado que dedicará recursos adicionales para tramitar estos casos lo antes posible.
Si tiene alguna pregunta sobre esta entrada del blog o cualquier otraduda relacionada con la inmigración, no dude en ponerse en contacto conmigo enwcmenard@norris-law.como en el 484-544-0022.
Publicado en: Ciudadanía, Visados |
Etiquetas: Departamento de Seguridad Nacional, visado de trabajo, USCIS
