¿Pausa temporal? Un tribunal paraliza temporalmente algunas órdenes migratorias de Trump

La semana pasada, informamos de las Órdenes Ejecutivas de la Casa Blanca que restringían la capacidad de las personas de todo el mundo para entrar en Estados Unidos. El martes 3 de febrero de 2017, el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Oeste de Washington dictó una orden que paraliza temporalmente la aplicación de varias disposiciones de la Orden Ejecutiva. La orden adopta un enfoque que extiende su alcance a todo Estados Unidos. Sin embargo, la Orden es solo temporal.

La orden del Tribunal establece que el Gobierno de los Estados Unidos:

• no debe impedir la entrada de TODOS los inmigrantes y TODOS los no inmigrantes procedentes de Irán, Irak, Libia, Somalia, Sudán, Siria y Yemen (téngase en cuenta que el Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras sigue teniendo amplia autoridad discrecional para denegar la entrada en cualquier punto de entrada);
• debe dejar de dar prioridad a las solicitudes de refugio presentadas por personas en función de su religión para aquellas que pertenecen a la religión minoritaria de su país de origen; y
• debe reanudar el Programa de Admisión de Refugiados de los Estados Unidos.

Esta Orden es temporal, como mucho una pausa. Además, hace poco para calmar la gran y creciente incertidumbre con respecto al sistema de inmigración estadounidense. La Casa Blanca respondió asegurando una respuesta agresiva, rápida y proactiva y ya ha prometido solicitar la revisión de la Orden del Tribunal de Distrito ante el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito. En vista de ello, es muy posible que lo que ocurra a continuación se produzca en breve.

Con la continua incertidumbre del sistema de inmigración estadounidense, tenga la seguridad de que estamos preparados y a la vanguardia del debate, la discusión, la representación y el litigio. Estamos continuamente monitoreando los desarrollos y haciendo los ajustes necesarios para asegurar que todos los clientes -presentes y futuros- estén protegidos.

Estén atentos. Esto es sólo una breve, breve pausa.